4e Echange avec Buren (Allemagne)

Échange avec Buren (Allemagne)   Pour les 4èmes germanophones Accueil des correspondants Allemands au mois de février Voyage en Allemagne au mois de mai

  

 

 

Quelques avis d’élèves ayant participé à l’échange :

 

Le voyage a été un moment génial entre germanistes. Me perdre dans Buren fait partie de mes meilleurs souvenirs de collège. Les Allemands étaient très sympas, et j’ai gardé contact avec ma correspondante. Et surtout, les anecdotes de l’échange m’ont permis de narguer mes amis hispanisants pendant les années qui ont suivies.

Inès

 

Le voyage en Allemagne était génial ! La maison de ma correspondante était très grande et ses parents cuisinaient bien (un jour j’ai mangé des lasagnes ET du gâteau pour le goûter).

On a visité pleins d’endroits drôles (le meilleur : un musée avec des robots).

Les quelques fois où on ne se comprenait pas entre Allemands et Français, on pouvait parler anglais (donc pas de panique pour la barrière de la langue).

On s’entendait bien avec les correspondants : on a fait plusieurs soirée Just Dance ET j’ai pécho le correspondant d’un ami (eheh).

Sasha.S T03

 

Les échanges culturels permettent de découvrir une autre culture et d'illustrer le quotidien d'autres élèves de différente nationalité. De plus, ils permettent de re-découvrir la langue sous un angle différent. Durant l'échange, nous visitons plusieurs endroits (musée, lycée, ville, magasins...).

J'ai aussi gardé contact avec ma correspondante et nous échangeons régulièrement.

Fun fact : j'ai appris que les vendredis soirs sont souvent dédiés au divertissement : boire des bières !

J'ai assisté à une fête municipale et chanté en allemand = un bon souvenir !

Emmy.C

Comme tout voyage à l'étranger, ce voyage était très riche culturellement. J'ai beaucoup aimé ce voyage car les profs étaient investis pour proposer des activités. Mon correspondant et sa famille m'ont aussi proposé beaucoup d'activités.

Ce qui est appréciable lors de ce voyage c'est qu'on sort totalement du cadre scolaire et c'est une bonne découverte du pays.

Titouan.B

Échange de culture, d'habitudes quotidiennes (notamment dues au milieu rural), découverte gastronomique (notamment qu'il n'y a de vrais horaires pour manger, ils mangent tout le temps).

Un autre emploi du temps, cours le matin et club l'après midi. Une vie plus communautaire.

Nous avons gardé contact, plein de gentillesse.

Découverte musicale aussi et des différentes fêtes locales.

Alix.L T03

Le voyage en Allemagne a été une expérience très enrichissante. Il m'a permis de découvrir la vie dans une famille allemande à la campagne, et l'école en Allemagne. La famille était très gentille, la maison très grande et la nourriture très bonne.

Ça m'a aussi permis de passer de bons moments avec mes amis pendant une semaine. :)

Margot

Ce que l'échange avec Buren m'a apporté :

 

-une amélioration de la langue grâce à la pratique quotidienne,

-une amitié : nous avons gardé contact,

-une expérience très enrichissante culturellement

-2 kilos : les journées étaient principalement composées de repas ! (5 par jour)

+ découverte des HajizKebeb (meilleures frites de Buren)

Mais surtout : de très bons moments et souvenirs (en plus on peut apprendre à son correspondant des mots rigolos, "joint de culasse" par exemple)

Joseph.K T02

Découverte du meilleur kebab de Buren (HajizKebeb à faire). Véritable expérience culturelle m'ayant permis de me faire une idée de comment on vit dans un pays différent.

Oscar.F

Une vraie expérience sociale et gastronomique. Découverte de bonnes personnes, visite de Buren, Paderborn et Dortmund. Découverte de nouvelles activités.

Jina.B